Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bodemgesteldheid – de ondergrond wordt gekenmerkt door alluviale afzettingen die door de verwering van kalksteenrotsen zijn ontstaan.
soil – the geological substratum is made up of alluvial deposits from the disintegration of limestone.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* onder bhamo maakt de rivier een scherpe westelijke draai, het alluviaal bekken van bhamo verlatend, om door de kalksteenrotsen van de tweede engte te snijden.
* below bhamo the river makes a sharp westward swing, leaving the bhamo alluvial basin to cut through the limestone rocks of the second defile.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normaliter gebruikte classificeringscriteria kunnen betrekking hebben op de structuur van de vegetatie (bosgebied, weide, heide) of op abiotische kenmerken zoals stromend water, kalksteenrotsen of zandduinen, maar ook op relevante fasen of stadia van de levenscyclus van een bepaalde soort of ecologische orde, zoals overwinteringsgebieden, nestelgebieden of trekgangen enz.;
commonly used classification criteria may refer to vegetation structure (as woodland, pastures, heathland) or to abiotic features such as running waters, limestone rocks or sand dunes, but also to relevant phases or stages of the life-cycle of a certain species or ecological guild, like wintering areas, nesting areas or wandering corridors etc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: