Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
snel tot mij komen.
come to me quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan jij mij wat geld geven?
can you give me some money?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kijk naar mij
look at me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kijk naar mij.
i have to push the pram a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wat kan jij doen?
what can you do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"kan jij zien, dan?"
"can you even see?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ik voel angsten en bedreigingen over mij komen.
i feel terror and menace coming over me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hoe kan jij dat weten?
and what may make you perceive?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luister alsjeblieft naar mij.
please listen to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chris, kan jij je arm naar daar uitstrekken? ziezo. oké.
chris, could you extend your arm out that way? there we go. ok.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ik kan jou niet zien, dus kan jij mij niet zien!"
"i can't see you, so you can't see me!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in mij komen beelden naar boven van 50 jaar geleden.
images from some 50 years ago suddenly sprung back to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nelis, kan jij zien of dit een echte
harry, can you tell us whether this
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il heb me klem gezopen, kan jij me losmaken
il've bu pince, pouvez-vous me délier
Letzte Aktualisierung: 2014-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kan jij ons iets vertellen over het productieproces vanuit jouw standpunt?
can you tell us about the production process from your point of view?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volgens mij kan jij niet zo goed leren, kleintje.
looks like you have trouble learning, small one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan kan jij de dildo snel weer gebruiken bij het seksspel.
then you can use the dildo again quickly during the sex game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hij zei: "o vooraanstanden, wie van jullie brengt mij haar troon, voordat zij naar mij komen als overgegevenen."
[solomon] said, "o assembly [of jinn], which of you will bring me her throne before they come to me in submission?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en hoe kan jij geduld hebben met wat jouw begrip niet omvat?"
"and how can you have patience about a thing which you know not?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"wat weet jij veel!" zei ik, "wat kan jij vertellen!"
"how much you know!" i said. "how well you can tell about it!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung