Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vanaf de opening van de keukenhof op 18 maart gaat het rijksmuseum een samenwerking aan met het meest populaire voorjaarspark ter wereld.
starting from the opening of the keukenhof on 18 march, the rijksmuseum will be working together with the world's most popular springtime attraction.
de keukenhof is een mega- attractie die de neiging heeft andere kleinere initiatieven uit de streek op te slokken.
the keukenhof is a mega-attraction, which tends to swallow up other smaller initiatives in the region.
op één entreeticket kan zowel het rijksmuseum als de keukenhof worden bezocht, met de mogelijkheid van extra vervoer, een bezoek aan haarlem en een overnachting.
one ticket will provide admission to both the rijksmuseum and the keukenhof, with the option for additional transport, a visit to haarlem and overnight accommodation.
tegelijkertijd wordt de keukenhof geoptimaliseerd als plek waar te zien is wat je uiteindelijk met de bollen kunt doen. het is een aaneenrijging van achtertuintjes die op geen enkel moment de fascinerende wereld van de bollenproductie laat zien.
at the same time, the keukenhof optimized as the place to see what you can eventually do with the bulbs. it is a progression of back gardens that at no point illustrates the fascinating world of flowerbulb production.
hebt u in luxury b&b keukenhof verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in luxury b&b keukenhof? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
de duin- en bollenstreek draait, naast de uitgebreide faciliteiten rond de kust, voor een belangrijk deel op de keukenhof. deze is een maand of twee per jaar open en veroorzaakt dan lange files in het gebied.
the dune and flowerbulb region is, besides the extensive tourist facilities along the coast, to a large extent kept ticking over by the keukenhof. this attraction is open for a month or two per year, and causes long traffic jams in the area.
niet alleen in de keukenhof, maar ook in de omgeving zijn vele uitgestrekte bloemenvelden te vinden. ontdek dit prachtige stukje nederland op een unieke manier, namelijk per solex! gegarandeerd dat u de aandacht trekt met deze historische solexen.
not only in 'de keukenhof', but also in the surroundings there are a lot of extensive flower fields to see. discover this beautiful piece of earth in the netherlands on a unique way, namely by solex! guaranteed you will get some attention with this historical solexes!
* g. jaspers (2009) kunst, natuur en techniek op en rond kasteel keukenhof [http://books.google.nl/books?id=pu-d3izh1pmc&pg=pa57&lpg=pa57&dq=caspar+wolf+keukenhof&source=bl&ots=yd18st9egg&sig=wtp7aijaskb0crfil_tcq_u4ree&hl=nl&ei=ic3rtf6sdclpobwxjpkm&sa=x&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0ccuq6aewag#v=onepage&q=caspar%20wolf%20keukenhof&f=false]==externe links==* http://arts.jrank.org/pages/17136/caspar-wolf.html* pictures and texts of "collection de vues remarquables des alpes de la suisse" and of "merkwürdige prospekte aus den schweizer-gebürgen und derselben beschreibung" by caspar wolf can be found in the database viatimages.
jahrhunderts.