Sie suchten nach: keukenzout (Holländisch - Englisch)

keukenzout
salt

keukenzout;
edible salt;

keukenzout (natriumchloride);
common salt (sodium chloride);

het volgende is natriumchloride, keukenzout.
the next thing is sodium chloride.

de hoeveelheid toegevoegd keukenzout bedraagt:
the quantity of added common salt shall:

h ) zouten : gebruikmaking van keukenzout ( nacl ) ;
(h) salting : use of salt (nacl);

de hoeveelheid toegevoegd keukenzout mag niet groter zijn dan:
the quantity of added common salt shall not exceed:

keukenzout is veel goedkoper dan de andere middelen voor het verhogen van de viscositeit.
the product is heterogeneous in the number of ethoxyl groups, where "n" is the mean.

zo wordt een fysiologische zoutoplossing aangeduid als een oplossing van 0,9% keukenzout.
in the case of interest rates, it is a common practice to state the percent change differently.

het in voedingsmiddelenresten frequent voorkomende keukenzout en andere chloorhoudende levensmiddelen kunnen hiervan de oorzaak zijn.
the cause may be table salt, which is widely present in food remains, and foodstuffs containing chlorine.

bij het bepalen van de toegevoegde hoeveelheid keukenzout wordt uitgegaan van een natuurlijk chloridegehalte van 2 % van het drogestofgehalte.
when determining the quantity of added common salt, the natural content of chlorides shall be considered as equal to 2 % of the dry weight content.

bij de bepaling van de hoeveelheid toegevoegd keukenzout wordt het natuurlijke gehalte aan chloriden geacht gelijk te zijn aan 2 % van het drogestofgehalte.
when determining the quantity of added common salt, the natural content of chlorides shall be considered as equal to 2 % of the dry weight content.

bijvoorbeeld in een fles, die geschud kan worden. om zeker te zijn dat de oplossing verzadigd is, wordt zoveel keukenzout toegevoegd dat een deel niet oplost.
for example in a bottle, by shaking. to be certain that the solution is a saturated one, an excess of salt (sodium chloride) is used.

hoewel natriumchloride (keukenzout) niet op deze lijst van stoffen staat, mag het ook in de toekomst als een ingrediënt voor de bereiding van levensmiddelen gebruikt worden.
although sodium chloride (common salt) does not appear among the substances in this list, it may continue to be used as an ingredient in the preparation of food.

het keukenzout dat gewoonlijk in de handel is, bestaat uit natrium en chloride, aangevuld met toevoegingen die de strooibaarheid verbeteren. daarentegen bestaat kristalzout niet uit slechts 2, maar uit 84 natuurlijke elementen.
kitchen salt normally sold in the supermarket is made up from natrium and chloride, supplemented by additives to improve the way it pours. in contrast, crystal salt does not consist of a mere two elements, but is made up of 84 natural elements.

het product wordt hoofdzakelijk geproduceerd met ingrediënten van agrarische oorsprong; om te bepalen of een product hoofdzakelijk wordt geproduceerd met ingrediënten van agrarische oorsprong, worden toegevoegd water en keukenzout buiten beschouwing gelaten;
the product shall be produced mainly from ingredients of agricultural origin; in order to determine whether a product is produced mainly from ingredients of agricultural origin added water and cooking salt shall not be taken into account;

de toepassing van oplosmiddelen voor maximale terugwinning (mrd: 0,8 % keukenzout, 0,1 % pepton in gesteriliseerd gedeïoniseerd water); of
the application of maximum recovery diluents (mrd: 0,8 % sodium chloride, 0,1 % peptone in sterile deionised water); or

de grondstoffen die typisch zijn voor de „pizza napoletana” zijn: bloem van zachte tarwe, biergist, natuurlijk drinkwater, gepelde en/of kleine verse tomaten (pomodorini), zeezout of keukenzout en extra olijfolie van de eerste persing.
the basic raw materials distinguishing ‘pizza napoletana’ are: common wheat flour, brewer’s yeast, drinkable natural water, peeled tomatoes and/or small fresh tomatoes (‘pomodorini’), sea salt or kitchen salt and extra virgin olive oil.