Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hijs- en hefgereedschap en hijs- en hefhulpstukken
lifting and separate lifting accessories
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hijs- en hefgereedschap en de componenten ervan
lifting accessories and their components
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hijs- en hefgereedschappen
lifting accessories
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
op ieder hijs- en hefgereedschap dat geen deel uitmaakt van een geheel moeten de volgende merktekens zijn aangebracht:
all lifting accessories not forming part of an assembly must bear the following marks:
ieder hijs- en hefgereedschap of iedere commercieel ondeelbare partij hijs- of hefgereedschappen moet vergezeld gaan van een gebruiksaanwijzing die ten minste de volgende gegevens bevat:
each lifting accessory or each commercially indivisible batch of lifting accessories must be accompanied with an instruction handbook setting out at least the following particulars:
voor het ontwerpen en bouwen van machines, verwisselbare uitrustingsstukken, veiligheidscomponenten, hijs- en hefgereedschappen,
governing the design and construction of machinery, interchangeable equipment,
hijs- en hefhulpstukken moeten zodanig worden gemarkeerd dat de voor een veilig gebruik essentiële kenmerken daarvan kunnen worden geïdentificeerd.
accessories for lifting must be marked in such a way that it is possible to identify the characteristics essential for safe use.