Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paddestoelen en truffels : * *
mushrooms and truffles :
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gedroogde paddestoelen en truffels
dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* ( i ) paddestoelen en truffels ( 1 ) *
( i ) mushrooms and truffles // //
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kiemen van het zaad
germination of the seed
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
paddestoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd
mushrooms and truffles, prepared or preserved
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
gedroogde paddenstoelen en truffels
dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
in de bossen vinden we paddestoelen en, voor de gelukkigen, truffels.
in the forests there are then mushrooms and, for the lucky ones, truffles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toxisch gevolg van eten van paddestoelen
mushrooms causing toxic effect
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
paddenstoelen en truffels, vers of gekoeld
mushrooms and truffles, fresh or chilled
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toxisch gevolg door het eten van paddestoelen
toxic effect of ingested mushrooms
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
paddestoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur
prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding by vinegar or acetic acid, dried, frozen)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2003 paddestoelen en truffels, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur : //
2003 mushrooms and truffies, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid : //
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verscheidenheid van orchideeën, de paddestoelen en truffels, de kruiden en de wilde planten en bloemen zijn voorwaarden voor de reeds genoemde fauna.
the variety of orchids, the mushrooms and truffles, the herbs, the wild plants and flowers attracts all the fauna already mentioned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.6.2 . voor paddestoelen en truffels , keukenkruiden en kappertjes moet elk laboratoriummonster ten minste 0,5 kg wegen .
4.6.2. for mushrooms and truffles, culinary herbs and capers, each laboratory sample shall weigh at least 0 75 kg.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behalve de overheerlijke kastanjes, kun je in deze stad gerechten proeven op basis van paddestoelen en truffels . dit gebied is beroemd vanwege zijn bossen en zijn weilanden.
in addition to the delicious chestnuts, in this town you can taste delicious dishes based on mushrooms and truffles. this land is famous for its forests and also for its pastures.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergeet niet dat als je uit het plukken van paddestoelen en je onzeker bent over een smvp ras, nooit een kans !!
remember that if you are out picking mushrooms and you are unsure of a symp variety, never take a chance !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen en houdende intrekking van verordening (eg) nr. 1218/2002
concerning the issue of import licences for certain preserved mushrooms and repealing regulation (ec) no 1218/2002
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paddenstoelen, judasoren (auricularia spp.), trilzwammen (tremella spp.) en truffels
mushrooms, wood ears (auricularia spp.), jelly fungi (tremella spp.) and truffles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: