Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een klein beetje
a little bit more
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klein beetje, misschien.
maybe just a little.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een klein beetje geschiedenis
a little history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en nog geen klein beetje...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elk klein beetje helpt!
every little bit helps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een klein beetje meer batterijvermogen
a little bit more battery power
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een klein beetje te decoratief.
just a bit too ornamental.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kyra 3 jaar en een klein beetje.
kyra 3 years and a bit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
er is maar een klein beetje melk over.
there's only a little milk left.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taal: spaans en klein beetje engels
language: spanish and english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taal: spaans, engels en klein beetje
language: spanish and little english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een klein beetje meer mannen dan vrouwen
a bit higher proportion of men
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij loopt dus een klein beetje achter.
so she is a little behind the times.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
er was een klein beetje melk over in de fles.
there was a little milk left in the bottle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nog een beetje statistiek, een klein beetje data.
just a little bit of data, a tiny bit of data.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik ben kwaad en niet zo'n klein beetje.
i am very angry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier is zelfs geen klein beetje regen gevallen.
not even a little rain fell here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zou je een klein beetje langer willen wachten?
would you mind waiting a little longer?
Letzte Aktualisierung: 2016-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een ander voorbeeld: een klein beetje meer wiskundig.
another example: a little bit more mathematical.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dat gaat mij eerlijk gezegd een klein beetje te snel.
that is, in all honesty, a little too fast for my liking.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: