Sie suchten nach: kleurwasmiddelen (Holländisch - Englisch)

wasmiddelen voor witte was, kleurwasmiddelen
heavy-duty laundry detergents, colour-safe laundry detergents

„kleurwasmiddelen” wasmiddelen die worden gebruikt voor het normaal wassen van gekleurd textiel bij willekeurige temperatuur. 3)
‘colour-safe detergents’ means detergents used for ordinary washing of coloured textiles at any temperature;

voor wasmiddelen voor witte was en kleurwasmiddelen heeft dit betrekking op de dosering voor 4,5 kg wasgoed (droge textielproducten) in de wasmachine.
for heavy-duty detergents and colour-safe detergents this is related to the dosage per 4,5 kg load (dry textiles) in the washing machine.

de aanbevolen dosering voor waterhardheid 2,5 mmol caco3/l voor respectievelijk normaal bevuild wasgoed (wasmiddelen voor witte was, kleurwasmiddelen) en licht bevuild wasgoed (wasmiddelen voor fijne was) dient te worden gebruikt.
the recommended dosage for a water hardness of 2,5 mmol caco3/l for normally soiled textiles (heavy-duty detergents, colour-safe detergents) and lightly soiled textiles (low-duty detergents), respectively, shall be used.