Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is kompleet
is complete
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als u er de voorkeur aan geeft om de pers kompleet te laten versturen, wordt het verzonden in een krat.
this press is too big and too heavy to be sent on a pallet wrapped in cardboard. if you prefer this press being shipped completely assembled, it comes in a crate.
de diagnose is gebaseerd op een kompleet oogonderzoek en een discussie met de eigenaar over het voedsel dat het konijn te eten krijgt.
it is based on a complete ophthalmic examination and a discussion with the owner about the food fed to the rabbit.
de plantensectie pretendeert niet kompleet te zijn maar nagenoeg alle algemenere soorten en ook een substantieel aantal zeldzamere soorten zijn opgenomen in de site.
it does not pretend to be complete, however all common, nearly all rather less common species and quite a few rare species are treated.
als je iets ziet dat je nodig hebt of juist over hebt om een setje kompleet te maken, laat het even weten en breng het mee.
just let us know when see something that you need or that you can offer to make a complete trio.
misschien heeft u de pers ontvangen via een transporteur. in dat geval is de pers kompleet gemonteerd geleverd en dient u de verpakking er af te halen.
perhaps you received your press through a transport company, in which case the press is already assembled.