Sie suchten nach: kostenoverweging (Holländisch - Englisch)

deze kostenoverweging van de expediteurs en dit kostenvoordeel van de brennerpas mogen niet langer blijven bestaan.
this way of thinking on the part of the hauliers must be stopped and the cost advantage involved in using the brenner must be removed.

het zijn niet zozeer de verdragsstaten van de alpenconventie die hun huiswerk niet hebben gedaan, maar het is de europese commissie die slechts drie protocollen heeft ondertekend en uit kostenoverwegingen niet eens meer op de vergaderingen verschijnt.
it is not so much the signatory states to the alpine convention that have not done their homework, as the commission, which has signed only three protocols and for cost reasons has even stopped turning up to meetings.