Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de krachtigste usb netwerkadapter
most power usb network adapter
Letzte Aktualisierung: 2012-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wie is de krachtigste natie
who is the most powerful nation
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is je krachtigste wapen.
it is your most powerful weapon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de snelste en krachtigste mac ooit.
the fastest, most powerful mac ever.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
onze snelste en krachtigste notebooks ooit
our fastest, most powerful notebooks yet.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geleidelijke toegang tot de krachtigste motoren
progressive access to the most powerful motorcycles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik werk aan de krachtigste boog ter wereld!
i am working on the most powerful bow in the world!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de op vier na krachtigste aardbeving ooit gemeten.
this is the fifth-highest intensity earthquake that has ever been measured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de krachtigste stem is de stem van de klant!
in short, use the voice of the customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is een van de krachtigste editor controle is.
this is one of the most powerful editor controls available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
websites zijn de krachtigste verkoopsinstrumenten ter wereld geworden.
websites have become the best performing sales instruments in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de dertien krachtigste hiervan worden de verzakers genoemd.
this catastrophic period was called the breaking of the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biotech is waarschijnlijkst de krachtigste en snelst groeiende technologiesector.
biotech is probably the most powerful and the fastest-growing technology sector.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de koeznetsov nk-12 is de krachtigste turbopropmotor ooit gebouwd.
the nk-12 remains the most powerful turboprop engine ever built.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de twee krachtigste woorden als we het moeilijk hebben: ik ook.
the two most powerful words when we're in struggle: me too.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij wierp het ongelukkige dier de krachtigste amerikaansche vloeken naar den kop.
for my part, i was simply distressed to see this dugong outwit our every scheme.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de krachtigste motor is een 2.0 bitdi met een vermogen van 240 pk.
the most powerful engine is a 2.0tfsi which generates up to 280 ps.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het regionale beleid is het krachtigste instrument om territoriale samenhang te realiseren.
regional policy is the strongest way of ensuring territorial cohesion.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bezit de unie een van de krachtigste experimentele fusie-installaties ter wereld.
the european union has one of the most powerful experimental thermonuclear fusion installations in the world.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van alle middelen die wij tot onze beschikking hebben zijn de gemeenschappelijke strategieën de krachtigste.
of all the instruments at our disposal the common strategies should be the most powerful.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: