Sie suchten nach: krantenredacties (Holländisch - Englisch)

krantenredacties worden binnengevallen om kritische stemmen in de pers het zwijgen op te leggen.
newspaper offices are raided to intimidate critical voices in the press.

het feit dat documenten over fraude bij de krantenredacties terechtkwamen en niet bij onze commissie, was een blijk van misprijzen van het parlement.
mistrust on the part of parliament arose as soon as documents concerning cases of fraud landed on the desks of newspaper editors but not on those of the committee.

aan het begin van het jaar, tijdens de campagne voor de parlementsverkiezingen en het referendum, maakten we voor het eerst mee dat krantenredacties op last van het ministerie van informatie werden gesloten.
at the beginning of this year, in the last campaign for parliamentary elections and the referendum, we saw for the first time the summary closure of newspapers at the behest of the ministry of information.

toen wij dus de afgevaardigden ondervroegen van verscheidene stamraden die samenkwamen, ook bekend als super bowl-feestjes, stuurden we de volgende dag deze e-mail naar 40 verschillende krantenredacties.
and so as we surveyed the, if you will, representatives from various tribal councils that met, also known as super bowl parties, we sent the following email off to 40 newspaper editors the following day.