Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ik heb een krop in de keel.
i've got a frog in my throat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
met een krop in de keel staar ik naar dat zwarte doek en kan ik enkel maar bekennen dat het einde onvermijdbaar, maar tegelijk hartverscheurend was.
with a lump in the throat i stare at the black curtain and i can only confess that the end was inevitable, but at the same time heartbreaking
de slang kroop in de mond van raud en gleed in zijn keel daar knaagde hij zich een weg door rauds lichaam, waardoor raud stierf.
the king then ordered a snake to be put into raud’s mouth, but the snake would not go in.