Sie suchten nach: kwaliteitscontroleprocedures (Holländisch - Englisch)

strenge kwaliteitscontroleprocedures zijn daarom essentieel.
therefore stringent quality control procedures are essential.

minimumvoorschriften voor de kwaliteitscontroleprocedures van de fabrikant
minimum requirements for quality control procedures by the manufacturer

bijlage 6 — minimumvoorschriften voor de kwaliteitscontroleprocedures van de fabrikant
annex 6 — minimum requirements for quality procedures by the manufacturer

daartoe zijn duidelijk omlijnde inspectie- en kwaliteitscontroleprocedures opgesteld.
for this purpose, well-defined inspection and quality control procedures have been established.

niet-overeenstemming om veiligheidsredenen, gemeld volgens de kwaliteitscontroleprocedures van het bedrijf;
safety-related non-compliance reported via the company's quality control procedures;

het uitvoeren van kwaliteitsborgings- en kwaliteitscontroleprocedures voor het opmaken van de broeikasgasinventaris van de unie;
performing quality assurance and quality control procedures to prepare the union greenhouse gas inventory;

de analyses worden uitgevoerd in laboratoria die een kwaliteitsborgingsysteem voor analyses met inbegrip van interne kwaliteitscontroleprocedures hebben.
analyses shall be performed in laboratories having an analytical quality assurance system including internal quality control procedures.

de bevoegde autoriteit past speciale kwaliteitsborging-/kwaliteitscontroleprocedures toe voor verificateurs die in een andere lidstaat zijn geaccrediteerd
special qa/qc procedures in place at ca for verifiers accredited in another member state

het uitvoeren van kwaliteitsborgings- en kwaliteitscontroleprocedures met betrekking tot de door de lidstaten gerapporteerde informatie over prognoses en beleidsinitiatieven en maatregelen;
performing quality assurance and quality control procedures on the information reported by member states on projections and policies and measures;

de frequentie van de in de punten 1.1 tot en met 1.5 beschreven proeven moet volgens de gebruikelijke kwaliteitscontroleprocedures op statistische en willekeurige basis worden bepaald.
the frequency of testing to the requirements of items 1.1 to 1.5 shall be on a statistically controlled and random basis in accordance with one of the regular quality assurance procedures.

erkenning van de kwaliteit van gegevens via kwaliteitsborgings- en kwaliteitscontroleprocedures, vastgelegd in het kwaliteitsbeheersysteem van het agentschap (qms).
recognition of the quality of data through quality assurance and quality control procedures, documented in the agency’s quality management system (qms).

de frequentie van de in de punten 1.1 tot en met 1.5 beschreven tests moet op een statistisch gecontroleerde en willekeurige basis worden vastgesteld, overeenkomstig een van de gebruikelijke kwaliteitscontroleprocedures.
the frequency of testing to the requirements of paragraphs 1.1 to 1.5 shall be on a statistically controlled and random basis in accordance with one of the regular quality assurance procedure.

voor elke type voertuigalarmsysteem moeten de in de punten 7.2.1 tot en met 7.2.10 voorgeschreven tests volgens de gebruikelijke kwaliteitscontroleprocedures op statistische en willekeurige basis worden uitgevoerd.
for each type of vehicle alarm system, the tests prescribed in paragraphs 7.2.1 to 7.2.10 of this regulation shall be carried out on a statistically controlled and random basis, in accordance with one of the regular quality assurance procedures.

a) de in het kader van de nationale  werk programma’s verzamelde primaire gegevens op fouten worden gecontroleerd aan de hand van passende kwaliteitscontroleprocedures;
(a) primary data collected under national programmes Ö work plans Õ are properly checked for errors by appropriate quality control procedures;

de frequentie van de in de punten 1.1. tot en met 1.5. en punt 1.7. beschreven tests wordt op een statistisch gecontroleerde en willekeurige basis vastgesteld, volgens een van de gebruikelijke kwaliteitscontroleprocedures, en bedraagt ten minste eenmaal per jaar.
the frequency of testing to the requirements of paragraphs 1.1. to 1.5. and 1.7. above shall be on a statistically controlled and random basis in accordance with one of the regular quality assurance procedure, and shall be conducted at least once per year.