Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la situation de l’emploi en afrique
the employment situation in africa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i-1– Évaluation d’ensemble de la situation actuelle
i-1– evaluation d’ensemble de la situation actuelle
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij schreef voor "lettres nouvelles"en "présence africaine".
in 1967 he started publishing again, writing for "lettres nouvelles" and "présence africaine".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la modalité d'intervention pour les projets spécifiques dépend en premier lieu de la situation et du degré de maturité de chaque projet.
la modalité d’intervention pour les projets spécifiques dépend en premier lieu de la situation et du degré de maturité de chaque projet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„situatie” („situation”) de toestand van een bepaald landbedekkingsobject op een bepaald punt in de tijd.
“situation” means the state of a particular land cover object at a particular point in time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik stel voor om in de franse versie "status de non-droit" te vervangen door "situation de non-droit" .
i propose that we insert 'situation de non-droit ' in the french version to replace 'statut de non-droit '.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
extensible messaging and presence protocol (xmpp), voorheen jabber geheten, is een open en op xml gebaseerd netwerkprotocol voor "instant messaging" en "presence notification".
extensible messaging and presence protocol (xmpp) is a communications protocol for message-oriented middleware based on xml (extensible markup language).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung