Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een verlaging van de lamotriginespiegels werd geassocieerd met verlies van aanvalscontrole.
a decrease in lamotrigine levels has been associated with loss of seizure control.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tijdens de pilvrije week is een tweevoudige stijging in lamotriginespiegels waargenomen.
during the pill-free week, a two-fold increase in lamotrigine levels has been observed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
na de geboorte kunnen de lamotriginespiegels snel stijgen met een risico op dosis- gerelateerde bijwerkingen.
after birth lamotrigine levels may increase rapidly with a risk of dose-related adverse events.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
er zijn meldingen in de literatuur beschreven van afgenomen lamotriginespiegels wanneer lamotrigine in combinatie met oxcarbazepine wordt gegeven.
however, in a prospective study in healthy adult volunteers using
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fysiologische veranderingen gedurende de zwangerschap kunnen van invloed zijn op de lamotriginespiegels en/of het therapeutisch effect.
physiological changes during pregnancy may affect lamotrigine levels and/ or therapeutic effect.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vrouwen die hormonale anticonceptie gebruiken het gebruik van een ethinylestradiol/levonorgestrel (30 µg/150 µg) combinatie versnelt de klaring van lamotrigine met ongeveer een factor twee, wat resulteert in een verlaging van de lamotriginespiegels.
women taking hormonal contraceptives the use of an ethinyloestradiol/ levonorgestrel (30 µg/ 150 µg) combination increases the clearance of lamotrigine by approximately two-fold, resulting in decreased lamotrigine levels.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: