Sie suchten nach: landbouwprojecten (Holländisch - Englisch)

er zijn momenteel in totaal zestien landbouwprojecten.
there are currently 16 agricultural projects altogether.

ik vraag dan ook dat men zeker de landbouwprojecten verlengt, want anders zullen ze niet veel opleveren.
at this point i should like to sound an urgent warning.

de steun aan deze plattelandsgebieden moet niet alleen landbouwprojecten omvatten, maar ook projecten die het platteland verder helpen ontwikkelen.
the eesc stresses that support for rural areas must not be limited to agricultural projects, but must include other projects which promote rural development.

ten eerste dat de landbouwprojecten die wij in ontwikkelingslanden financieren voortaan allemaal moeten worden aangevuld met hulp voor de afzet van levensmiddelen.
first, the agricultural development projects that we fund in the developing countries must all contain a section for assistance for the marketing of food produce.

ik vraag dan ook dat men zeker de landbouwprojecten verlengt, want anders zullen ze niet veel opleveren. een dergelijk omschakelingsproces heeft nog nooit plaatsgevonden.
quisiera hacer una exhortación en este punto, prolongar por lo menos los proyectos agrarios, y subvencionarlos además, sino no son de ninguna utilidad.

== economie ==het district is traditioneel gezien een gebied waar zich tientallen kleine agrarische familiebedrijven bevinden en er zijn pas recent grootschalige landbouwprojecten ontstaan, hoofdzakelijk gericht op de productie van bananen en rijst.
the district has traditionally been the site of dozens of small, family owned farming communities, and it has only been recently that large agricultural projects have begun to emerge, primarily geared to the production of bananas and rice.

het is juist - en ik zeg dat hier uitdrukkelijk ook in het belang van de eindbegunstigden in oekraïne - dat de aanloopfase om de genoemde redenen zo lang was dat nu de tijd ontbreekt om in het bijzonder landbouwprojecten op een degelijke en duurzame manier uit te voeren.
it is true - and i should like to highlight this specifically in the interests of those people who are the ultimate beneficiaries in ukraine - that, for the reasons already mentioned, the start-up phase was so lengthy that now there is quite simply no longer the time required to implement the projects in a sensible and lasting way, particularly in the case of farming projects.

landbouwproject
agricultural project