Sie suchten nach: langetermijnbeleggingen (Holländisch - Englisch)

langetermijnbeleggingen
long-term investment

ze moedigen ook aan tot prestaties op de korte termijn en ontmoedigen langetermijnbeleggingen.
they also encourage short-term performance and discourage long-term investment.

die verplichtingen zetten ook aan tot prestaties op de korte termijn en ontmoedigen langetermijnbeleggingen.
those obligations also encourage short-term performance and discourage long-term investment.

de respondenten hebben de aandacht gevestigd op een aantal wetgevingshandelingen die volgens hen een belemmering vormen voor langetermijnbeleggingen.
responses highlighted some pieces of regulation that were seen to hamper long-term investment.

daarnaast kan informatie over niet-financiële aspecten van beleggingen belangrijk zijn voor personen die duurzame langetermijnbeleggingen nastreven.
in addition, information about non-financial aspects of investments can be important for those seeking to make sustainable, long-term investments.

de begrotingsmiddelen die worden gebruikt ter financiering van het fonds, bestaan uit de rente die de langetermijnbeleggingen van bovengenoemde reserves opleveren.
in budgetary terms, it is the interest on the aforementioned capital, resulting from a long-term placement, which is used to finance the fund.

er kan ook aan worden gedacht mogelijkheden te scheppen voor particuliere langetermijnbeleggingen van gespaarde middelen bij de eib teneinde nieuwe bronnen voor de eib te vinden.
there is also the possibility to open up to private long-term placements for savings at the eib in order to find new sources for the eib.

de commissie is voornemens uiterlijk in september 2014 de gedelegeerde handeling voor solvabiliteit ii vast te stellen, met inbegrip van een aantal stimulansen om langetermijnbeleggingen door verzekeraars te bevorderen.
the commission intends to adopt at the latest in september 2014 the delegated act for solvency ii, including a number of incentives to stimulate long-term investment by insurers.

om de administratieve last in verband met een beursnotering in een gereglementeerde markt te verminderen en langetermijnbeleggingen te stimuleren, wordt de vereiste om tussentijdse bestuursverklaringen te publiceren voor alle beursgenoteerde vennootschappen afgeschaft.
in order to reduce the administrative burden linked to listing on regulated markets and encourage long-term investment, the requirement to publish interim management statements is abolished for all listed companies.

euro-obligaties zouden financiële middelen rechtstreeks aantrekken uit hun bronnen, zoals pensioenfondsen, maar ook de mogelijkheid bieden voor langetermijnbeleggingen van particuliere gespaarde middelen.
financial resources would be attracted directly from pension funds, for instance, but also with a possibility for the placement of long-term private savings.

waarom zou het niet uitvoerbaar zijn de hoogte van deze heffing zodanig vast te stellen dat de economisch noodzakelijke langetermijnbeleggingen niet in gevaar komen, maar dat speculatieve beleggingen en kortetermijntransacties nu eindelijk eens onaantrekkelijk worden?
why should it be impracticable to set this tax at a rate which does not jeopardise the long-term investments needed by the economy but which finally makes short-term and speculative investments unattractive.

indien de financiële opbrengsten afkomstig zijn van uitzonderlijke liquiditeiten van de scheepvaartonderneming of indien het langetermijnbeleggingen betreft of indien ze betrekking hebben op middelen verkregen uit niet in aanmerking komende activiteiten, is de commissie van mening dat de inkomsten niet in aanmerking kunnen komen voor de forfaitaire vaststellingsregeling.
if the financial products hail from exceptional assets of the shipping company or if they relate to long-term investment or originate from resources generated by ineligible activities, the commission is of the opinion that the latter cannot be eligible under the flat-rate taxation scheme.

in ias 8 wordt een aantal voorbeelden gegeven, waaronder de afschrijving van voorraden en materiële vaste activa, voorzieningen voor reorganisaties, de verkoop van materiële vaste activa en langetermijnbeleggingen, beëindigde bedrijfsactiviteiten, gerechtelijke schikkingen en terugboekingen van voorzieningen.
ias 8 offers a number of examples, including write-downs of inventories and property, plant, and equipment, provisions for restructurings, disposals of property, plant, and equipment and long-term investments, discontinued operations, litigation settlements, and reversals of provisions.

als al je aandelen in een bepaalde markt dus opwaarts evolueren, is dat niet noodzakelijk een goede zaak wanneer je naar effecten zoekt. daarnaast weten we ook dat we soms moeten vasthouden aan een overtuiging om dalingen op korte termijn te doorstaan in gevallen waar een langetermijnbelegging ons aangewezen lijkt.
so having all stocks in a given market all go up is not necessarily a good thing when you are looking for values. in addition, we recognize that sometimes conviction is required to weather short-term setbacks when we believe a long-term investment case can be made for a particular stock.