Sie suchten nach: le seul élément de réponse (Holländisch - Englisch)

derde inhoudelijk element: de ontwikkelingslanden.
the third crucial element is developing countries.

het epd bevat als typische elementen de volgende kenmerken:
the docup's main elements are the following:

het is een essentieel element, de voornaamste factor van het resultaat.
it is the essential ingredient, the main factor in the result.

tweede element, de uitvoering en de voorbereiding van de uitbreiding van de unie.
the second aspect is the implementation and preparation of the enlargement of the union.

het gehalte aan enig ander element de in de navolgende tabel opgenomen limiet niet overschrijdt:
the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table:

natuurlijk moeten de technische elementen, de feiten en de cijfers bekend zijn en in de overwegingen worden betrokken.
of course, technical factors, facts, figures, must be known and taken into account.

belang van de volgende elementen: de urgentie van de problemen voor de gezondheid en het milieu;
importance of the following elements:

derde belangrijk element: de nationale centrale banken zullen hun balans aanpassen naar aanleiding van de invoering van de euro.
the third important factor is that the national central banks will adjust their balance to the introduction of the euro.

het inslaan van de nieuwe weg had plaats onder directe leiding van de revolutionaire elementen: de soldaten, matrozen en arbeiders.
the peasants came out on the new road under the direct leadership of the most revolutionary elements, the soldiers, sailors and workers.

in deze "europese eenmaking" duiken nu als geïntegreerde elementen de "europese partijen" op.
in this 'european construction' it would seem now that 'european parties' are an integral part.