Sie suchten nach: leveranties (Holländisch - Englisch)

leveranties
supplies

leveranties:
wholesale quota:

leveranties onderling
cross supplies

leveranties van halffabricaten
intermediate supplies

ontvangst van de leveranties
receipt of the supplies

leveranties van boordproviand aan:
deliveries of catering supplies:

uitvoer en daarmee gelijkgestelde leveranties
exports and supplies treated as exports

vermeerderd met leveranties uit lid-staten ,
plus deliveries from community countries,

de deelneming in leveranties staat open voor...
participation in supplies shall be open to...

leveranties voor de bevoorrading in de gemeenschap:
supplies within the community for victualling to:

internationale leveranties van wapens, veiligheidsapparatuur en kennis
international tranfers of arms, security equipment and training

a)leveranties voor de proviandering in de gemeenschap:
(a)supplies within the community for victualling:

leveranties aan in de gemeenschap gevestigde internationale organisaties;
supplies to international organisations established in the community;

de vaststelling van de steun voor leveranties uit de gemeenschap,
the fixing of aid for supply from the rest of the community,

zij moeten de leveranties aan de regering toevertrouwen zegt men daar.
they are told they must deliver to the government.

titel iii beperking van de leveranties tijdens de gevoelige perioden
title iii restrictions on deliveries during sensitive periods

voor leveranties van kleinere omvang kan een vereenvoudigde procedure gelden.
it is possible to provide for a simplified procedure for deliveries of lesser importance.

de vaststelling van de steun voor leveranties van elders uit de gemeenschap;
the amount of aid granted for supply from the rest of the community,

artikel 5 is van toepassing op de in het onderhavige artikel bedoelde leveranties.
the provisions of article 5 shall apply to deliveries covered by this article.

in naar behoren gemotiveerde uitzonderingsgevallen mogen de leveranties uit andere landen komen.
in exceptional cases, where circumstances warrant, supplies may originate in other third countries.