Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
levertransaminasen
hepatic transaminases
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
levertransaminasen verhoogd
hepatic transaminases increased
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stijging van levertransaminasen
hepatic transaminase elevations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verhoogde levertransaminasen in uw bloed
increased liver transaminases in your blood
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verhogingen van levertransaminasen zijn gemeld.
elevations of liver transaminases have been reported.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen
transient, asymptomatic elevations of hepatic transaminases (alt, ast), especially in early treatment (see section 4.4)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verhoging van levertransaminasen en alkalische fosfatase.
increase in liver transaminases and in alkaline phosphatase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stijging levertransaminasen, gewichtstoename, stijging totaal bilirubine
hepatic transaminases increased, weight increased, total bilirubin increased*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorbijgaande en reversibele verhogingen van levertransaminasen zijn gemeld.
elevated serum lipid values usually return to normal on reduction of the dose or discontinuation of treatment and may also respond to dietary measures.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
levertransaminasen- stijging, gewichtstoename, stijging totaal bilirubine
hepatic transaminases increased, weight increased, total bilirubin increased*
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in placebogecontroleerde studies werden stijgingen van levertransaminasen waargenomen.
in placebo-controlled studies, elevations of hepatic transaminases were observed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeer vaak • verhoging van levertransaminasen (asat en alat) en alkalische fosfatase
rare
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
verhogingen van de levertransaminasen (alat/ asat; zie rubriek 4.4).
elevations of hepatic transaminases (alt/ ast; see section 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de verhoogde waarden voor levertransaminasen leidden zelden tot de beëindiging van de behandeling met cresemba.
the elevations in liver transaminases rarely required discontinuation of cresemba.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat), vooral in het begin van
transient, asymptomatic elevations of hepatic transaminases (alt, ast), especially in early treatment (see section 4.4)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in klinische onderzoeken zijn verhoogde waarden voor levertransaminasen waargenomen (zie rubriek 4.8).
elevated liver transaminases have been reported in clinical studies (see section 4.8).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat), vooral in het begin van de behandeling
transient, asymptomatic elevations of hepatic transaminases (alt, ast), especially in early treatment (see section 4.4)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stopzetting wegens verhoogde levertransaminasen bedroeg <1% en was vergelijkbaar bij patiënten behandeld met tecfidera of placebo.
discontinuations due to elevated hepatic transaminases were <1% and similar in patients treated with tecfidera or placebo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat), vooral in het begin van de behandeling (zie
transient, asymptomatic elevations of hepatic transaminases (alt, ast), especially in early treatment (see section 4.4)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ernstiger bijwerkingen zoals ernstige huiduitslag en stijgingen van levertransaminasen zijn ook gemeld (zie de paragraaf beschrijving van de geselecteerde bijwerkingen).
more serious adverse reactions such as serious skin rashes and hepatic transaminase elevations have also been reported (cf paragraph description of selected adverse reactions).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: