Sie suchten nach: lex causae (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

lex causae

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

lex

Englisch

lex

Letzte Aktualisierung: 2011-05-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

toepasselijk recht/lex causae:

Englisch

international jurisdiction:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

lex monetae

Englisch

state theory of money

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

eujust lex.

Englisch

eujust lex, on 1 july 2005.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lex/flexlanguage

Englisch

lex/ flex

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lex rei sitae

Englisch

law of the place where immovable property is situated

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

interinstitutionele groep lex

Englisch

interinstitutional lex working party

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

lex loci delicti commissi

Englisch

locus delicti

Letzte Aktualisierung: 2013-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

toepassing van de lex matrimonii

Englisch

application of the lex matrimonii

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

kwalificatie door de lex rei sitae

Englisch

characterization lege rei sitae

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

eur-lex (eu-wetgeving):

Englisch

eur-lex (eu law):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

beginsel van de "lex monetae"

Englisch

principle of "lex monetae"

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

vallen procedurele en materiële aspecten van een vordering niet meer te scheiden, dan is een uitzondering op de lex fori ten gunste van de lex causae gewettigd.

Englisch

where court procedures and material claims are inextricably linked, an exception from the lex fori rule would appear justified and the lex causae could be applied.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

(1921)* "govenia superba" (lex.

Englisch

1993 (veracruz, mexico)# "govenia purpusii" schltr.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

1 november 2004 — eur-lex: nieuwe versie!

Englisch

1 november 2004 — new version of eur-lex!

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

lumina lex, bucharest, 2004*"curtea penală internațională", ed.

Englisch

note de curs", ed.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

uit de studie blijkt dat in sommige gevallen, naast de in de verordening vastgestelde uniforme voorwaarden, de instemming van beide partijen, op residuele basis afhankelijk wordt gemaakt van het nationale recht, vastgesteld door verwijzing naar de lex fori of de lex causae.

Englisch

the study shows that in some instances, besides the uniform conditions laid down in the regulation, the consent between the parties is made subject, on a residual basis, to national law, determined either by reference to the lex fori or to the lex causae.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,950,322 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK