Sie suchten nach: lijnministeries (Holländisch - Englisch)

verbeteren van de coördinatie tussen de lijnministeries en het ministerie van europese integratie.
improve coordination between the line ministries and the ministry of european integration.

versterken van de functie van de secretaris-generaal in de lijnministeries, de ministerraad en de assemblee.
strengthen the function of the secretary general in the line ministries, council of ministers and assembly.

de lijnministeries moeten echter deelnemen aan deze initiatieven om ervoor te zorgen dat de regering van kosovo haar verplichtingen op grond van het constitutioneel kader voor zelfbestuur volledig kan nakomen.
however, the line ministries need to participate in these initiatives to ensure that the kosovo government is fully capable of fulfilling its obligations under the constitutional framework for self-government.

het uitgavenkader voor de middellange termijn moet de financieringsbehoeften van de lijnministeries en overheidsondernemingen consolideren (met inbegrip van de investeringen die zijn geïdentificeerd in het plan voor openbare investeringen).
an mtef should consolidate the financing needs of the line ministries and public undertakings (including investments identified in the public investment plan).

verder ontwikkelen van de structuren voor europese integratie, met name door de buraus voor europese integratie te versterken, tot stand brengen van soepele samenwerkingsmechanismen en oprichting van eenheden voor europese integratie in de lijnministeries op staats- en deelstaatsniveau.
further develop the european integration structures, notably by strengthening the european integration offices, establishing smooth cooperation mechanisms as well as european integration units in the line of ministries of state and republican level.

momenteel worden de mechanismen voor het edis in slovenië nader bekeken, maar nu al is wel duidelijk dat de taken en bevoegdheden van de centrale eenheid voor financiën en contracten (cfcu) zullen worden overgenomen door de lijnministeries.
the mechanisms of edis in slovenia are under clarification, but at this stage it is already clear that the tasks and responsibilities of the central financing and contracting unit (cfcu) will be taken over by the line ministries.

parallel hiermee versterken van de bestuurlijke capaciteit van met name het ministerie voor plaatselijk bestuur en het ministerie van financiën (fiscale decentralisering) en de lijnministeries (op de gebieden waarvoor zij bevoegd zijn), zodat toezicht kan worden uitgeoefend en het decentraliseringsproces op het niveau van de centrale overheid kan worden gefaciliteerd.
in parallel, strengthen administrative capacities to supervise and facilitate the decentralisation process, including at central level, in particular of the ministry of local self-government and of the ministry of finance in relation to fiscal decentralisation as well as the line ministries in their own areas of competence.