Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lincosamiden
lincosamides
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
het diergeneesmiddel niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of lincosamiden.
do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kruisresistentie tussen pirlimycine en andere lincosamiden of macroliden kan optreden.
cross-resistance may occur between pirlimycin and other lincosamides or macrolides.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
farmacotherapeutische groep: macroliden, lincosamiden en streptograminen, atc-code:
pharmacotherapeutic group: macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ree farmacotherapeutische groep: macroliden, lincosamiden en streptograminen, atc-code:
5.1 pharmacodynamic properties lon pharmacotherapeutic group: macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niet gelijktijdig toedienen met andere macroliden of lincosamiden (zie rubriek 12).
do not administer simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 12)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
niet tegelijkertijd toedienen met antimicrobiële middelen met een soortgelijk werkingsmechanisme zoals andere macroliden of lincosamiden.
do not administer simultaneously with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dit wordt regelmatig aangehaald als de mlsb resistentie aangezien dit macroliden, lincosamiden en streptogramins betreft.
this is often referred to as mlsb resistance as it affects macrolides, lincosamides and streptogramins.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dit diergeneesmiddel dient daarom niet gecombineerd te worden met antimicrobiële middelen met een gelijksoortig werkingsmechanisme zoals macroliden of lincosamiden.
therefore, the product should not be administered with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het mag evenmin tegelijk worden gebruikt met andere macrolide antibiotica of lincosamiden (een ander type antibioticum).
it should also not be used at the same time as other macrolide antibiotics or lincosamides (another type of antibiotic medicine).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farmacotherapeutische groep: antibacteriële middelen voor systemisch gebruik, macroliden, lincosamiden en streptograminen, atc-code: j01fa15.
pharmacotherapeutic group: antibacterials for systemic use, macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code: j01fa15.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zactran mag niet worden gegeven aan dieren die overgevoelig (allergisch) zijn voor een macrolide en mag niet gelijktijdig worden gebruikt met andere macroliden of met een ander soort antibiotica met de naam lincosamiden.
zactran must not be given to animals hypersensitive (allergic) to any macrolide, and must not be used at the same time as other macrolides or another type of antibiotics called lincosamides.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resistentie tegen macroliden kan zich ontwikkelen door mutatie in genen die ribosomaal rna (rrna) of sommige ribosomale eiwitten coderen; door enzymatische modificatie (methylering) van de 23s rrna plaats, waardoor in het algemeen kruisresistentie ontstaat met lincosamiden en groep b streptogramines (mlsb resistentie); door enzymatische inactivatie of door macrolide efflux.
resistance to macrolides can develop by mutations in genes encoding ribosomal rna (rrna) or some ribosomal proteins; by enzymatic modification (methylation) of the 23s rrna target site, generally giving rise to cross-resistance with lincosamides and group b streptogramins (mlsb resistance); by enzymatic inactivation; or by macrolide efflux.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: