Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in 1991 bracht hij samen met lionel hampton een album uit.
in 1991 the swedish vibraphonist recorded an album "two generations" together with lionel hampton.
2 and 4, rue lionel terray 92500 rueil-malmaison frankrijk
2 and 4, rue lionel terray 92500 rueil-malmaison france
de wetenschappelijke naam van de soort werd in 1894 gepubliceerd door lionel walter rothschild.
callionima grisescens is a species of moth in the family sphingidae, which is known from argentina, paraguay, bolivia and brazil.
de soortaanduiding van de wetenschappelijke naam verwijst naar de britse orntiholoog lionel walter rothschild.
it was the 33rd edition of the paris masters, and was part of the atp masters series of the 2007 atp tour.
naar het idee van lionel jospin moet er een europese conferentie van kandidaat-lidstaten komen.
this should be expressed through a european conference of candidate states, the brainchild of lionel jospin.
de onsterfelijke partij is de schaakpartij die gespeeld werd tussen adolf anderssen en lionel kieseritzky in 1851.
the immortal game was a chess game played by adolf anderssen and lionel kieseritzky on 21 june 1851 in london, during a break of the first international tournament.
== biografie ===== carrière ===lionel barrymore was voor het eerst op het doek te zien in 1908.
lionel and doris were in paris in 1908, where lionel attended art school and where their first baby, ethel, was born.
het orkest werd opgericht door de promotoren van jongerenkunst lionel en joy bryer met de steun van het europees parlement en de europese commissie.
the proposal for the creation of the orchestra was first put to the committee on cultural affairs and youth of the european parliament in 1974.
== eerste jaren ==stopford was de zoon van kolonel lionel arthur montagu stopford en georgina emily mackenzie.
==early life==stopford was the son of colonel sir lionel arthur montagu stopford, and the great-grandson of james stopford, 3rd earl of courtown.
de film is gebaseerd op de roman "obsession" (1962) van de amerikaanse misdaadauteur lionel white.
pierrot le fou (, french for "pierrot the madman") is a 1965 french film directed by jean-luc godard, starring anna karina and jean-paul belmondo.
lionel sebastián scaloni (rosario, 16 mei 1978) is een argentijns betaald voetballer die bij voorkeur in de verdediging speelt.
lionel sebastián scaloni (born 16 may 1978) is an argentine footballer who plays for italian club atalanta bc.
maar jacques chirac en lionel jospin, beiden fransman, hebben uitstel geëist, zodat ze met een gerust hart de franse verkiezingen in kunnen gaan.
however, the french representatives jacques chirac and lionel jospin called for a stay of execution so that they can get through the presidential elections without any trouble.