Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
resistente bacteriën worden gekenmerkt door modificatie van de fosfaatgroepen van lipopolysacharide, die worden vervangen door ethanolamine of aminoarabinose.
resistant bacteria are characterised by modification of the phosphate groups of lipopolysaccharide, which become substituted with ethanolamine or aminoarabinose.
zesendertig gezonde melkkoeien kregen bij wijze van provocatie een infusie met endotoxine bacto e. coli 026:b6 lipopolysacharide b (lps) toegediend in een achterkwartier van de uier.
36 healthy lactating cows were challenged in one hindquarter, infused with endotoxin bacto e. coli 026: b6 lipopolysaccharide b (lps).
de test moet worden uitgevoerd met gebruikmaking van een gestandaardiseerd en gedefinieerd brucellinepreparaat dat geen glad lipopolysacharide(lps)-antigeen bevat, aangezien dat een niet-specifieke ontstekingsreactie kan veroorzaken of het resultaat van latere serologische tests kan beïnvloeden.
the test must be carried out by use of a standardised and defined brucellosis allergen preparation that does not contain smooth lipopolysaccharide (lps) antigen, as this may provoke non-specific inflammatory reactions or interfere with subsequent serological tests.