Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fijn als u komt logeren bij ons!
we would love to have you as our guest!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij komt een tijdje bij ons logeren.
he's going to be staying with us a while.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de stagiaires kunnen ter plaatse logeren.
the participants can sleep on the premises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ik ga bij mijn tante op hawaï logeren.
i am going to stay with my aunt in hawaii.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij mag een paar dagen logeren bij bea buitendijk.
he’s allowed to stay over with bea buitendijk for a few days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als je familie te logeren hebt is dat hard werken.
having family to stay is hard work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kat van onze dochter, die soms bij ons komt logeren.
the cat of our daughter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in en rond bodegraven zijn diverse accommodaties om te logeren.
in and around bodegraven there are several places to stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is echt heel erg aardig dat je me hier laat logeren enzo.
it's real nice of you letting me stay here and all.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logeren in den burg, centraal in het dorp en op het eiland.
staying in den burg, centrally located in the village and on the island.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor als je wilt blijven logeren zijn er vakantiehuisjes en een camping.
if you want to stay over there is chalet and campsite accommodation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een aantal van hen logeren al twee maanden onder grote tenten.
several of them have been living under large tents for two months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaartuig dat bedoeld is om passagiers te vervoeren die aan boord logeren.
vessel designed for carrying passengers accommodated on-board
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij had toestemming gekregen om 7 dagen te logeren in een klein hotelletje.
he had obtained lodging for 7 days in a small hotel. now, the time was up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die maakt dan een selectie van drie vrouwen die een week bij hem komen logeren.
women can write in and the farmer invites three ladies to stay with him for a week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als er familie of vrienden overkomen, kunnen die dan logeren op het resort?
is it possible to let friends or relatives stay over at the resort?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar logeren we in een boerderij even buiten het dorp. tingri zelf stelt niet veel voor.
the village itself is not special.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben je benieuwd of je in de aap kunt logeren, heb je een vraag of wil je reserveren?
want to stay here, have a question or want to make a reservation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hij heet pascal, komt uit nederland en volgens hem kunnen we veel beter bij meneer akbar logeren.
his name is pascal, he is from holland, and according to him we would be far better off staying with mister akbar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kamers in dit hotel hebben namen in plaats van nummers, wij logeren in de lotus kamer.
the rooms in this hotel have names instead of numbers, we stay in the lotus room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: