Sie suchten nach: loopt voor op (Holländisch - Englisch)

de klok loopt voor.
the clock is fast.

wow, ze loopt voor congres.
wow, she is running for congress.

waar kom ik voor op?
what will i stand up for?

anders dan gewoonlijk loopt alles vanavond voor op schema.
unusually, everything has run very early tonight.

oplossingen voor op de weg
solutions for the road

het belastingjaar loopt voor alle groepsmaatschappijen gelijk.
all members of a group shall have the same tax year.

producten voor op het podium
products for the stage

hij loopt nog steeds voor op sommige dingen die nu worden gedaan.
he's still ahead of some of the stuff that's being done now.

voor op afstand gesloten dienstenovereenkomsten:
for distance service contracts:

onze versie van het sociale partnerschap loopt in vele opzichten vóór op de sociale dialoog.
our version of social partnership is in many ways ahead of the social dialogue.

de tijdzone loopt 12 uur voor op utc (utc+12) en 9 uur op moskoutijd (msk+9).
it is 12 hours ahead of utc (utc+12) and 9 hours ahead of moscow time (msk+9).

deze groeiende mobiliteit, die nauwelijks wordt beïnvloed door de moeilijke economische situatie van dit ogenblik, loopt voor op de economische vooruitgang.
this increasing mobility, which is scarcely affected by the present hard economic times, runs ahead of economic progress.

bijvoorbeeld, als een bepaalde bestuurder loopt voor op het schema kunt u snel en gemakkelijk direct dat de bestuurder tot extra banen die dicht bij zijn of haar locatie.
for example, if a particular driver is running ahead of schedule you can quickly and easily direct that driver to additional jobs that are close to his or her location.

de individuele dagen in de cellen tonen de nummers van de vereffening van de tijd: een positieve waarde betekent: de klok loopt voor op de zonnewijzer met zoveel minuten en zoveel seconden.
the individual days in the cells show the numbers of the equation of time: a positive value means: the clock is ahead of the sundial so many minutes and seconds.