Sie suchten nach: los laten (Holländisch - Englisch)

de zuiger los te laten.
without releasing the plunger.

laat niet los.
don’t let go.

laat me los!
let go of me!

wil je het los laten op het internet?
do you want to let it loose on the internet?

zij laten het virus los.
they released the virus.

10. hoe kun je hem los laten en laten gaan?
10. how do you "loose him and let him go"?

laat de knop los
release button

je laat het los.
you are letting go of it.

laat mijn arm los!
let go of my arm!

maar het oordeel is gezet en je moet los laten wat je nooit echt had.
but judgment is set and you must let go of what you never really had.

laat de k nop los
release button

laat de zuiger los.
release the plunger.

- laat het verleden los.
let go of the past

laat dan de zuiger los.
slowly push the plunger of the syringe in all the way to transfer all of the solvent into the vial.

1. laat het verleden los.
1. letting go of the past

laat de zuiger voorzichtig los.
release the plunger slowly.

de beambten zullen de ogen sluiten voor onze analyse, of zij zullen een nieuwe scheldkanonnade op ons los laten.
the officials will either close their eyes to our analysis or else they will replenish their stock of slander.

"laat mij los, laat mij los!"
"go on! go on!" i told him.

"mijnheer los laten? nooit," riep hij, "ik hoop nog vóor mijnheer te verdrinken."
"leave master behind?" he replied. "never! i'll drown before he does!"

laat de muisknop los (neerzetten)
release the mouse button (drop)