Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de europese regelgeving
the eu rules
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overzicht van de europese regelgeving
chronology of european legislation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europese regelgeving
eu regulatory framework
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vastgestelde europese regelgeving
adopted european legislation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omzetting van de europese regelgeving in nationaal recht
transposition of european legislation into national law
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regelgeving van de europese unie
european union legislation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze vereenvoudiging van de europese regelgeving past binnen de lissabonstrategie.
this would mean simplification of the eu legislation, which is in line with the lisbon strategy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese regelgeving ten aanzien van de overheidsbegrotingen
european regulations regarding public budgets
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lidstaten dienen de europese regelgeving te respecteren.
member states have to comply with european regulations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ook moet de implementatie van de europese regelgeving goed worden uitgevoerd.
the implementation of eu legislation must likewise be properly verified.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los van de grond
airborne
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
een deel van hun activiteiten betreft de tenuitvoerlegging van de europese regelgeving.
their activities include the implementation of european legislation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analyse: de europese regelgeving ten aanzien van de overheidsbegrotingen
analysis: european regulations regarding public budgets
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zij zijn verantwoordelijk voor de uitvoering van circa 70% van de europese regelgeving.
they also implement around 70% of european law.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
collega's, het doel van dit voorstel is harmonisatie van de europese regelgeving.
the aim of this proposal is to harmonise the european regulations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de door de europese regelgeving voorgeschreven controles worden verricht;
the checks laid down by community legislation are made;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de europese regelgeving moet de financieringszekerheid op lange termijn waarborgen.
european rules must provide long-term security for the financing of these obligations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1 de europese regelgeving voor nieuwe levensmiddelen dateert van 1997.
2.1 the original european regulations on novel foods date back to 1997.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
op weg naar betere regelgeving, betere uitvoering en betere handhaving van de europese regelgeving
a glimpse into better regulation, better implementation and better enforcement of eu legislation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar voor het goed functioneren van de europese regelgeving zijn deze vereenvoudigende maatregelen niet minder belangrijk.
but these measures to simplify things are no less important if the european legislative process is to work well.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: