Sie suchten nach: losgeschroefd (Holländisch - Englisch)

de haak kan worden losgeschroefd.
the eyelet can be removed.

de oogmoer kan worden losgeschroefd.
the eyelet can be removed.

de haak kan uit de pot worden losgeschroefd.
you can unscrew the hook from the pot.

door verder te drukken en te draaien kan de dop worden losgeschroefd.
keep pressing and turning to unscrew the cap.

de doseerpomp moet maar eenmaal vastgeschroefd worden bij het voor het eerst in gebruik nemen en mag daarna niet meer worden losgeschroefd.
the dosing pump is only screwed on once when starting the use, and should never be unscrewed.

de ring die aan de dop bevestigd is, zal eerst breken; door verder te drukken en te draaien kan de dop worden losgeschroefd.
the seal attached to the cap will break first; further pressing and turning will unscrew the cap.

aangezien de haak kan worden losgeschroefd, is het mogelijk aan de magneet ook iets anders te bevestigen, voor zover het over hetzelfde schroefdraad als de haak beschikt.
since you can remove the hook, you can attach something else to the magnet, as long as it has the same thread as the hook.

verwijder de losgeschroefde dop.
remove the unscrewed cap.