Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een lust voor het oog
eye candy
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een lust voor het oog.
it is a real feast for the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor het oog
for the eye
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schoonheid is een lust voor het oog.
beauty is in the eye of the beholder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een genot voor het oog!
a pleasure for the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de openbare veilig is een lust voor het oog.
the public auction is a sight to behold in itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de verpakking van de zeep is een lust voor het oog.
the packaging on the soap is a treat for the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ondanks alles, is het een ware lust voor het oog.
despite everything, it is a true feast for the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
over dat wat aantrekkelijk is voor het oog.
about what appeals to the eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het is echt een feest voor het oog!
it’s a real feast for the eyes!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deze miljoenen jaren oude waskom is een lust voor het oog.
this millions years old sink is a real eye candy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de jordaan is een lust voor het oog, maar het biedt veel meer.
the place is architecturally pleasing but it has much more to its advantage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektromagneet voor het verwijderen van metaaldeeltjes uit het oog
electro-magnet for removing metallic particles from the eyes
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de plaats is een lust voor het oog met zijn feodale gekleurde huizen.
the place is a feast for the eyes with its feudal coloured houses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het was een lust voor het oog de jongens de koeien te zien wegschenken!
it was a feast for the eye, the scene of the boys giving the cows away!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de aki heeft een uniek design, waardoor het een lust voor het oog is.
the aki has a unique design, which makes it a feast for the eyes and its idiosyncratic shape will get you into ecstatic atmospheres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de senca heeft een uniek design, waardoor het een lust voor het oog is.
the senca has a unique design, which makes it a feast for the eyes and its idiosyncratic shape will get you into ecstatic atmospheres.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de visgerechten worden voor het oog van de klanten bereid.
the seafood is cooked in front of the customers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergiftiging door anti-infectiemiddelen voor het oog en andere oogmiddelen
pois-eye anti-infec/drug
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
door de innovatieve engineering en het ingenieus design zijn alle producten ook een lust voor het oog.
because of the innovative engineering and ingenious design all products are also a feast for the eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: