Sie suchten nach: maakt inzichtelijk (Holländisch - Englisch)

inzichtelijk
priority determination

een derde grafiek maakt inzichtelijk hoe iemand zich opstelt naar de buitenwereld toe.
a third graph shows the person how he/she presents him/herself to the outside world.

een uitgewerkte offerte maakt de verschillende factoren die onderdeel uitmaken van uw volledige tijdelijke accommodatie inzichtelijk.
a detailed quote clarifies the various factors that make up your complete temporary facility.

dat maakt het verkrijgen van inzicht wat lastiger.
that makes it a bit more difficult to get insight.

het parlement mist bijvoorbeeld nog altijd de dramatiek die het voor journalisten interessant maakt, die het proces inzichtelijk maakt.
it is still the case, for example, that nothing dramatic happens in this house that might be of interest to journalists and would make the proceedings clearer.

meer kennis levert niet alleen oplossingen op, maar verbreedt ook ons wereldbeeld, maakt conflictsituaties inzichtelijk en verrijkt onze cultuur.
increased knowledge not only helps us to solve problems, but also broadens our world view, objectifies conflict situations, and enriches our culture.

meer kennis levert niet alleen oplossingen op, maaar verbreedt ook ons wereldbeeld, maakt conflictsituaties inzichtelijk en verrijkt onze cultuur.
however, increased knowledge not only helps us to solve problems, but also broadens our world view, objectifies conflict situations, and enriches our culture.

dit schaalmodel van de biesbosch met polders, dijken en stromen maakt de waterhuishoudkundige werking en het belang van dit gebied voor waterveiligheid inzichtelijk.
this scale model of the biesbosch with polders, dikes and streams makes the water management operation and the importance of this area for retention clear.

maakt nostradamus het mogelijk inzicht te krijgen in de toekomst?
is nostradamus enabling us to look into the future?

als je er een mening over maakt staat die verdere inzichten in de weg.
so in some of this you have to establish what is it that one cannot change.

dit geeft ons enorme inzichten en maakt geen onderscheid tussen nieuwe of bestaande bedrijven.
this gives us an excellent insight and makes no distinction between new and existing businesses.

de kosten van zakenreizen maken een flink deel uit van uw budget. carlson wagonlit travel maakt inzichtelijk hoeveel er momenteel daadwerkelijk wordt uitgegeven aan zakenreizen en hoe hierop kan worden bespaard.
the costs of business travel are a big part of your company’s budget. carlson wagonlit travel provides insights in real costs for business travel and how savings can be achieved.

informatie beschikbaar te stellen die beter inzicht geeft in de marktbelemmeringen en die de markt transparanter maakt,
make available information that will increase the understanding of market barriers and improve market transparency;

het maakt de stemonthouding van vorige week des te mysterieuzer, maar laten we het maar houden op voortschrijdend inzicht.
it makes last week’s abstention of vote all the more mysterious, but let us simply put it down to progressive insight.

het nieuwe inzicht maakt deel uit van voorbereidende werkzaamheden voor de ontwikkeling van de eigen nieuw-apostolische catechismus.
it is part of the preparatory work in the development of a new apostolic catechism.

artikel 114 maakt het mogelijk dat de rechter een verdachte opsluit, zonder enige beperking en geheel naar eigen inzicht.
article 114 allows the judge to imprison the suspect without any limit as he sees fit.

dat wat iemand tot een ware boeddha maakt, is het inzicht dat hij of zij "in functie staat van".
what makes you a true buddha is the insight that you are “servant”.

naar heersend medisch inzicht
according to prevailing medical opinion