Sie suchten nach: machtsgroepering (Holländisch - Englisch)

de nieuwe machtsgroepering eiste een nieuwe organisatievorm.
for this new grouping of forces a new organizational form was needed.

hun politiek werd door de werkelijke machtsgroepering en niet door sympathieën en antipathieën bepaald.
their policy was determined by the real grouping of forces, and not by sympathies and antipathies.

zoals altijd, wanneer de conflicten tot het uiterste gespannen zijn, maar het ogenblik van uitbarsting nog niet gekomen is, kwam de politieke machtsgroepering onverhulder en duidelijker aan het licht niet in fundamentele, maar in toevallige en bijkomstige kwesties.
as always happens when contradictions are intensified to the limit but the moment of explosion has not yet come, the grouping of political forces revealed itself more frankly and clearly not on fundamental questions, but on accidental side issues.

de huidige regionale verdeling van machtsgroeperingen was veel natuurlijker dan iedere poging tot universaliteit.”
the present regional groupings of powers was much more natural than any attempt at universality.”