Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maar traditionele opvattingen over de nodige machtsuitbreiding van europese instellingen komen eveneens op de helling te staan.
but traditional ideas about the necessary expansion of power of european institutes are currently also subject of debate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mijnheer de voorzitter, de vele vormen van democratisch verzet tegen de gevaren van een ongecontroleerde machtsuitbreiding van de wto stemmen kennelijk tot nadenken.
mr president, obviously the diverse manifestations of democratic resistance to the dangers of an uncontrolled expansion of the wto's powers have given pause for thought.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
elke schrede voorwaarts, elke machtsuitbreiding van het proletariaat moet het dadelijk een verbetering van zijn levensomstandigheden brengen, moet “hogere levensvormen” in het leven roepen.
every form of progress, and every gain of power on the part of the proletariat, must immediately bring with it an improvement in the conditions of life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: