Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evolutie voor de toekomst
future development
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in de toekomst
in the future
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
... en in de toekomst
... and tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en in de toekomst?
the way ahead
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evolutie in de vorderingen
claims history
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
welkom in de toekomst.
welcome to the future.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een evolutie in de sector
trend in the sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evolutie in % wijn
degree of self-sufficiency %
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toegankelijkheid van documenten en evolutie in de tijd
accessibility of documents and the passing of time
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prospectie van de evolutie in de transportsector tot 2050
prospective study of transport evolution by 2050
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de evolutie in langdurige zorg.
the evolution in long term care.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gerichte moleculaire evolutie in vitro
in vitro directed molecular evolution
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
verborgen scharnierontwerp - evolutie in transformatie
hidden hinge design – evolved transformation
Letzte Aktualisierung: 2012-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verwachte situatie (natuurlijke evolutie in de huidige omstandigheden)
projected situation (i.e. natural evolution under already existing provisions)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is er dan toch een evolutie in bewustzijn?
so is there actually an evolution in consciousness?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verborgen scharnier design - evolutie in transformatie
hidden hinge design – evolved transformation
Letzte Aktualisierung: 2012-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit heeft de evolutie in de richting van een evenwichtiger bilaterale handelsbalans versterkt.
this has further reinforced the tendency towards a more balanced bilateral trade account.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gepensioneerde werknemers ondervinden ook de gevolgen van de evolutie in de prijzen van basislevensbehoeften.
pensioners are also hit by the trend in prices for basic consumer goods.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maastricht heeft feitelijk al een evolutie in de richting van een parlementair systeem aangegeven.
in fact, the maastricht treaty provided the blueprint for the evolution towards a parliamentary system.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
evolutie in de waardetoevoegings- en aanbodketens in een europese en wereldcontext (initiatiefadvies)
value and supply chain trends in a european and global context (own-initiative opinion)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: