Sie suchten nach: marktverhouding tussen leveranciers (Holländisch - Englisch)

concurrentie tussen leveranciers
competition between suppliers

dit zal ook een toenadering tussen leveranciers bevorderen.
this would also facilitate cooperation between service providers.

de eerlijke concurrentie tussen leveranciers zou kunnen schaden;
might prejudice fair competition between suppliers;

geoblocking kan worden gekoppeld aan overeenkomsten tussen leveranciers en verdelers.
geo-blocking may be linked to agreements between suppliers and distributors.

deze moeten worden vertaald in praktische afspraken en contracten tussen leveranciers en gebruikers.
these must translate into practical agreements and contracts between suppliers and users.

de aanbestedende diensten zorgen ervoor dat er geen discriminatie tussen leveranciers plaatsvindt.".
contracting authorities shall ensure that there is no discrimination between the various contractors.`

door onze gefundeerde kennis van de markt zijn wij een competente bemiddelaar tussen leveranciers en afnemers.
through our founded knowledge about the market, we are a competent agent between producers and customers.

ten derde moeten praktijken die de verhoudingen tussen leveranciers en detailhandelaren verstoren, worden ontmoedigd.
third, practices which distort the relationship between suppliers and retailers should be discouraged.

de aanbestedende diensten zorgen ervoor dat er geen discriminatie tussen leveranciers, aannemers of dienstverrichters plaatsvindt.
contracting entities shall ensure that there is no discrimination between different suppliers, contractors or service providers.

dit is geen duidelijk geval van incoherentie; dit heeft veel meer te maken met concurrentie tussen leveranciers.
this is not a clear case of incoherence, it is more a case of a competition between suppliers.

de dialoog tussen leverancier en consument".
the supplier-consumer dialogue.

door de beperkte concurrentie tussen leveranciers krijgen de gebruikers van toegankelijke producten en diensten te maken met hoge prijzen.
consumers of accessible products and recipients of accessible services are faced with high prices due to limited competition among suppliers.

gs1 das is een dienst waarmee elektronisch artikelgegevens tussen leveranciers en retailers kan worden uitgewisseld met als tussenschakel een centrale database.
gs1 das is a service that electronically exchanges information on goods between suppliers and retailers, through a central database.

deze moet worden gebaseerd op een vruchtbare dialoog tussen leveranciers en gebruikers van technologie en, bijvoorbeeld, spelers uit de informatiemaatschappij.
this needs to be based on a fruitful dialogue between technology providers and users and, for instance, operators involved in the information society.

de commissie is bereid richtsnoeren aan te reiken over lange-termijnelektriciteitscontracten tussen leveranciers en afnemers om die kosten voorspelbaarder te maken.
the commission is willing to provide guidance on long term electricity contracts between suppliers and customers to increase the predictability of such costs.

betreffende de eigendom van de vulstations voor methaan en de identiteit van de steunbegunstigden (aard van de overeenkomst tussen leveranciers en exploitanten)
ownership of the natural gas service stations and identity of the aid recipients (nature of the agreement between the supplier and the dealer)

de commissie is van oordeel dat door afspraken tussen leveranciers de keuzemogelijkheid voor afnemers en hun mogelijkheden om van leverancier te veranderen artificieel kunnen worden beperkt.
the commission considers that arrangements between suppliers may artificially reduce choices for customers and restrict their ability to switch suppliers.

de interactie tussen leverancier en gebruiker is in het toerisme bijzonder intensief.
the interaction between providers and users in the tourist industry is particularly intense.

keuze (zo groot mogelijk keuze tussen diensten en eventueel leveranciers en daadwerkelijke mededinging tussen leveranciers, recht om van leverancier te veranderen);
choice (widest possible choice of services and, where appropriate, choice of supplier and effective competition between suppliers, right of switching suppliers);

de derde voorwaarde is de behoefte aan arbitrage bij geschillen tussen leverancier en distributeur.
the third condition is the requirement for arbitration of disputes between supplier and distributor.