Sie suchten nach: mede te delen (Holländisch - Englisch)

mede te delen tekst
text to be transmitted

door de lid-staten mede te delen gegevens
communications to be made by the member states

b) in elk geval schriftelijk mede te delen:
b) in any event notify them in writing of:

in voorkomend geval, het productieprogramma mede te delen.
where applicable, an obligation to provide the manufacturing programme.

b ) de over deze bedrijven mede te delen gegevens ;
(b) information to be given about these farms;

viii) in voorkomend geval, het productieprogramma mede te delen.
(viii) where applicable, an obligation to provide the manufacturing programme.

een verbintenis om steeds geactualiseerde gegevens mede te delen;
a commitment to always report updated data.

de belanghebbenden werd verzocht hun opmerkingen hierover mede te delen.
interested parties were invited to comment on this.

ik hecht eraan het volgende mede te delen aan de heer trakattellis.
i would very much like to say the following to mr trakattellis.

door de lid-staten aan de commissie mede te delen statistische gegevens
communication of statistical information to the commission by the member states

tegen deze achtergrond wordt de raad verzocht het volgende mede te delen.
does this oil comply with european rules on olive residue oil?

ik heb de eer u mede te delen dat mijn regering met deze voorstellen instemt.
i have the honour to inform you that my government accepts these proposals.

hetzij de instantie van afgifte de resultaten van de inschrijving mede te delen;
for informing the issuing agency of the results of the invitation to tender, or

bovendien dient het hem de naam en het adres van dit orgaan mede te delen.
it must, furthermore, inform him of the name and address of such institution.

in het kader van verordening (eeg) nr. 2078/92 mede te delen uitgavenramingen
expenditure forecasts to be forwarded under regulation (eec) no 2078/92

dames en heren, in de eerste plaats dien ik u het volgende mede te delen.
ladies and gentlemen, i first have an announcement to make.

het is verboden deze gegevens voor fiscale doeleinden te gebruiken en aan derden mede te delen .
it shall be prohibited to use the information for taxation purposes or to communicate it to third parties .

de commissie heeft in het kader van deze procedure italië aangemaand zijn opmerkingen mede te delen.
under the procedure referred to above, the commission gave notice to the italian government to submit its comments.

de lid-staten wordt verzocht de commissie de in het onderstaande bedoelde gegevens mede te delen
the member states are requested to supply the commission with the following information

de lidstaat geeft de producentenorganisatie de mogelijkheid, binnen een bepaalde termijn haar opmerkingen mede te delen.
the member state shall allow the producer organisation to submit its observations within a specified period.