Sie suchten nach: medicijnen innemen (Holländisch - Englisch)

innemen
ingest

medicijnen innemen is evenmin effectief.
taking medicine is not effective, either.

hoeveel innemen
how much to take

plaats innemen.
could fill the open spot.

het gaat er nu om dat we niet de verkeerde medicijnen innemen.
we must make sure that we do not prescribe ourselves the wrong medicine.

beschrijft hoe hij zichzelf eraan helpt herinneren wanneer hij zijn medicijnen moet innemen.
describes how he remembers to take his medicines.

u hebt verschillende medicijnen voor uw hartfalen gekregen en u moetdeze verschillende keren per dag innemen.
you may find that you have been prescribed a number of medicines for your heart failure, and that you need to take them at different times of the day.

het belang van het innemen van uw medicijnen
the importance of taking your medicines

maar de patiënten zullen voor de rest van hun leven medicijnen moeten innemen om hun immuunsysteem te onderdrukken.
but the patients are going to have to take drugs that suppress their immune system for the rest of their lives.

blijf uw voorgeschreven medicijnen innemen,want deze verlichten uw klachten en zorgen ervoor dat u zich aangenamervoelt.
keep taking any medicines prescribed by your doctor as these will help to ease your symptoms and make you feel more comfortable.

hoe kan ik het innemen van mijn medicijnen vergemakkelijken?
how can i make taking my medicines simpler?

als u antacida gebruikt (medicijnen tegen brandend maagzuur) moet u deze innemen minstens 2 uur na osseor.
if you take antacids (medicines to relieve heartburn) you should take them at least 2 hours after osseor.

de dosis dient te worden aangepast bij patiënten die andere medicijnen innemen die op dezelfde manier worden afgebroken als abilify.
the dose should be adjusted in patients who are taking other medicines that are broken down in the same way as abilify.

een vriend van mij werkt in transculturele psychiatrie. hij is geïnteresseerd in de vraag waarom mensen wel of niet hun medicijnen innemen.
a friend of mine works in transcultural psychiatry, and he is interested in the question of why people do and don't take their meds.

heeft enig van uw producten een effect op de medicijnen die ik inneem?
will any of your products cause a reaction with any medications i take?

is er iets wat ik niet mag eten of drinken terwijl ik mijn medicijnen inneem?
is there anything i can't eat or drink while taking my medicine?

het is belangrijk dat u doorgaat met het innemen van dit medicijn totdat uw arts u anders adviseert.
it is important that you continue to take aprovel until your doctor tells you otherwise.

het vaccin mag niet worden toegediend bij mensen die problemen hebben met hun afweersysteem omdat zij aan een aandoening lijden als leucemie, lymfoom of aids, of omdat zij medicijnen innemen die het afweersysteem beïnvloeden.
the vaccine should not be used in people who have problems with their immune system, either because they have a disease such as leukaemia, lymphoma, aids, or because they are taking medicines that affect the immune system.

luchtvaartmaatschappij hoeven minder mobiele reizigers tijdens de vlucht geen hulp te verlenen bij het eten of innemen van medicijnen.
airlines do not have to provide help with eating or taking medication during a flight.

het vaccin mag niet worden toegediend aan mensen die problemen hebben met hun afweersysteem omdat zij aan een aandoening lijden als leukemie, lymfoom of verworven immunodeficiëntiesyndroom (aids), of omdat zij medicijnen innemen die het afweersysteem beïnvloeden.
the vaccine must not be used in people who have problems with their immune system, either because they have a disease such as leukaemia, lymphoma, acquired immune deficiency syndrome (aids), or because they are taking medicines that affect the immune system.