Sie suchten nach: meekijken (Holländisch - Englisch)

fout bij het meekijken
error spectating

hoe kan ik bij anderen in de kaarten meekijken?
when watching a game how can i look at someones cards?

meekijken bij een spel - toeschouwer worden bij de tafel
watch an existing game - become a spectator of the table

u moet eerst een tafel selecteren om te kunnen meekijken.
you must highlight a table before you can watch it.

zo enthousiast in feite, dat we jullie graag laten meekijken.
so hyped in fact, that we gladly offer you a look into the proceedings.

ik wens u veel succes in kyoto en ik zal over uw schouder meekijken.
i wish you luck in kyoto and i shall be there breathing down your neck!

het programma is opgestart en als u wilt kunt u zonder inschrijving meekijken in alle pokerrooms.
when the program has started you can check out the pokerrooms, without having to register.

ook als u een stembriefje invult kan een ander uiteraard over uw schouder meekijken om te zien hoe u stemt.
of course, when you fill in a piece of paper, someone can look over your shoulder and see where you put your cross.

dit duidt erop dat uw verbinding met de website is gecodeerd en beter is beschermd tegen meekijken of hacken.
this signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering.

sommigen zijn van mening dat de instellingen van de eu niet over hun schouder moeten meekijken om zich met hun interne aangelegenheden te bemoeien.
some take the view that the eu institutions should not look over their shoulders into their local card games.

de berichtgeving over europa is af en toe niet volledig, maar op deze manier kan de burger met behulp van internet direct met ons meekijken.
even if press reports on europe are sometimes incomplete, the interested citizen can nonetheless look straight in on us with the help of the internet.

de ‘kijkgaten’ zijn op drie verschillende hoogtes aangebracht, waardoor ook kinderen en mensen in een rolstoel kunnen meekijken.
because the peepholes are installed on three different levels, small children and people in wheelchairs can also enjoy the experience.

je kan naar een andere groep gaan, daar wat meekijken, zien wat ze doen en dan terugkomen naar je eigen groep en beweren dat het je eigen werk is. "
you can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work."

controleer ook of het webadres begint met 'https://'. dat duidt erop dat uw verbinding met de website beveiligd is en beter bestand is tegen meekijken of hacken.
you should also check to see if the web address begins with https:// - which signals that your connection to the website is encrypted and more resistant to snooping or tampering.

meekijken (monitoring) betekent met behulp van verschillende apparatuur de voortgang en het gedrag van schepen volgen en de verantwoordelijke partijen op de hoogte brengen bij afwijkingen van de verwachte of geplande voortgang en uitvoering.
the location should be recognised as such by a competent national body.

de anti-glans materialen verminderen storende weerkaatsingen en lelijke vingerafdrukken, terwijl ips-technologie brede 178° kijkhoeken mogelijk maakt, zodat meer mensen kunnen meekijken met betere kwaliteit en uit vrijwel elke richting.
its anti-glare materials reduce distracting reflections and unsightly fingerprints, while ips technology affords wide 178° viewing angles so more people can look on with better quality from almost any direction.