Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
meer ruimte voor innovatie
more space for innovation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer ruimte voor brandstof...
more room for fuel…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anderen hadden meer ruimte.
others had larger space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 cm meer ruimte voor emoties
3 cm more to make room for emotion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biologische zalm heeft meer ruimte.
organic salmon have more space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer ruimte en erkenning voor experiment
expanding and recognising areas of experimentation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat zou ons wat meer ruimte geven.
this would allow us a bit more flexibility.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ik ben veranderd. heb veel meer ruimte.
the power of kenya has changed me. i have much more space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kortom, meer ruimte dan ik dacht .. .
in short, more room than i thought..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kern was een cabine met meer ruimte.
the key was a cab with more space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meer ruimte, keuken en altijd centraal.
more rooms, more space and more privacy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naar buiten toe komt er steeds meer ruimte.
going to the outer ring there is more and more space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er moet meer ruimte komen voor toekomstgerichte investeringen.
we need more scope for the investment required for the future.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
is er meer ruimte voor samenwerking met het parlement?
is there more room for cooperation with parliament?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
beken en rivieren moeten weer meer ruimte krijgen.
rivers and streams must be given more space again.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hebt u meer ruimte nodig voor bagage of boodschappen?
will you need more cargo room for gear or groceries?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(zij zou een hond kopen als ze meer ruimte had.)
(she would buy a dog if she had more space.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar er zijn gebieden waar er meer ruimte is voor interpretatie.
but there are areas where there is more scope for interpretation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
er in het voorstel meer ruimte voor zekerheidstelling wordt geschapen.
there has been a wider recognition of collateral and guarantees in the new framework.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
integendeel, bepaalde stoffen krijgen er juist meer ruimte door.
on the contrary, some of them thrive on it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: