Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
registreren van inspectiegegevens van lidstaten en van alle staten die ondertekenende partij zijn bij het mou van parijs;
incorporate inspection data of member states and all signatories to the paris mou,
in juni 2008 is door deze partijen een memorandum of understanding( mou) ondertekend over samenwerking in financiële crises.
in june 2008 a memorandum of understanding( mou) was signed between these parties on cooperation in financial crises.
het mou voorziet ook in het opzetten van een logistieke infrastructuur ter ondersteuning van versterkte grensoverschrijdende samenwerking tussen autoriteiten( 1).
the mou also provides for the establishment of logistical infrastructure to support enhanced crossborder cooperation between authorities( 1).
om deze samenwerking handen en voeten te geven, hebben alle instanties een zogeheten memorandum of understanding( mou) ondertekend.
to place this cooperation on a proper footing, all the authorities have signed a memorandum of understanding.