Sie suchten nach: merci beaucoup même chose pour vous (Holländisch - Englisch)

merci beaucoup.
thank you, mr wohlfart.

merci beaucoup. ik hou van jullie.
merci beaucoup. i love you.

merci beaucoup, à la prochaine! "
thank you."

zij heeft tevens verschillende boeken op haar naam staan. de laatste is ceci est pour vous.
she is also the author of several books including the most recent: ceci est pour vous.

== lijst van prijswinnaars ==* 2014: valentine goby, "kinderzimmer"* 2013: yannick grannec, "la déesse des petites victoires"* 2012: virginie deloffre, "léna"* 2011: victor cohen hadria, "les trois saisons de la rage"* 2010: laurent mauvignier, "des hommes"* 2009: dominique mainard, "pour vous"* 2008: delphine de vigan, "no et moi"* 2007: muriel barbery, "l'Élégance du hérisson"* 2006: yasmina khadra, "l'attentat"* 2005: Éric fottorino, "korsakov"* 2004: françois vallejo, "groom"* 2003: laurent gaudé, "la mort du roi tsongor"* 2002: fred vargas, "pars vite et reviens tard"* 2001: pierre assouline, "double vie"* 2000: jean-pierre milovanoff, "l'offrande sauvage"* 1999: marc dugain, "la chambre des officiers"* 1998: jean-guy soumy, "la belle rochelaise"* 1997: philippe delerm, "sundborn ou les jours de lumière"* 1996: gilbert sinoué, "le livre de saphir"* 1995: anne cuneo, "le trajet d'une rivière : la vie et les aventures parfois secrètes de francis tregian, gentilhomme et musicien"* 1994: isabelle hausser, "nitchevo"* 1993: françoise xénakis, "attends-moi"* 1992: eve de castro, "ayez pitié du cœur des hommes"* 1991: michelle schuller, "une femme qui ne disait rien"* 1990: claude duneton, "rires d'homme entre deux pluies"* 1989: michel chaillou, "la croyance des voleurs"* 1988: yves simon, "le voyageur magnifique"* 1987: jacques almira, "la fuite à constantinople"* 1986: robert mallet, "ellynn"* 1985: christian dedet, "la mémoire du fleuve"* 1984: guy lagorce, "le train du soir"* 1983: serge bramly, "la danse du loup"* 1982: serge lentz, "les années sandwiches"* 1981: claude brami, "le garçon sur la colline"* 1980: claude michelet, "des grives aux loups"* 1979: christiane singer, "la mort viennoise"* 1978: jean noli, "la grâce de dieu"* 1977: pierre moustiers, "un crime de notre temps"* 1976: patrick modiano, "villa triste"* 1975: hubert le porrier, "le médecin de cordoue"* 1974: michèle perrein, "le buveur de garonne"* 1973: michel del castillo, "le vent de la nuit"* 1972: didier decoin, "abraham de brooklyn"* 1971: anne hébert, "kamouraska"* 1970: georges-emmanuel clancier, "l'Éternité plus un jour"* 1969: rené barjavel, "la nuit des temps"* 1968: paul guimard, "les choses de la vie"* 1967: catherine paysan, "les feux de la chandeleur"* 1966: jacques perry, "la vie d'un païen"* 1965: jacques peuchmaurd, "le soleil de palicorna"* 1964: pierre moinot, "le sable vif"* 1963: josé cabanis, "les cartes du temps"* 1962: jean anglade, "la foi et la montagne"* 1961: andré martinerie, "les autres jours"* 1960: georges conchon, "la corrida de la victoire"* 1959: georges bordonove, "deux cents chevaux dorés"* 1958: jean bassan, "nul ne s'évade"* 1957: françoise mallet-joris, "les mensonges"* 1956: albert vidalie, "la bonne ferté"* 1955: michel de saint-pierre, "les aristocrates"
approximately 5000 booksellers from france, belgium, switzerland and canada cast a vote.