Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denk met smaak aan ons terug.
remember us with pleasure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aan ons denken.
us today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manier aan ons
the way to us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is niet aan ons.
we are not there to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de keus is aan ons!
the choice is ours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de overwinning is aan ons.
it is deplored that the society had not followed the advice given in it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de beslissing is aan ons!
we must decide.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat lag echter niet aan ons.
it was not our fault.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
het is nu aan ons \u2026
it is now up to us …
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het ligt uiteraard aan ons landbouwbeleid.
because of our agricultural policy, of course.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
geef die vragen aan ons, alsjeblieft.
please put these queries to us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"vergeet syrië, denk aan ons!"
"leave syria alone, think about us instead"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dit jaar worden tekstwijzigingen aan ons voorgelegd.
this year we are being presented with amendments to the text.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
doe mee aan ons 'diner partage'.
come and join in one of our 'meal nights'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de laatste toevoeging aan ons assortiment dakgootsystemen.
the latest addition to our range of gutter systems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcohol onttrekt aan ons lichaam belangrijke stoffen.
alcohol deprives the body of important substances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: