Sie suchten nach: met uitzondering van deze die (Holländisch - Englisch)

met uitzondering van
with the exception of

met uitzondering van...
saving...,except for...

= met uitzondering van
= except

a) met uitzondering van
(a) with the exception of:

alle, met uitzondering van:
all, except:

(met uitzondering van goud)
(except gold)

met uitzondering van 17024010.
except of 17024010.

meststoffen, met uitzondering van:
fertilisers; except for:

(met uitzondering van loopvogels)
(except ratites)

kustverdedigingswerken, met uitzondering van het onderhoud en herstel van deze werken.
defence works, excluding the maintenance and reconstruction of such works;

het zou mij verheugen, mijnheer de commissaris, als u alle amendementen met uitzondering van deze die betrekking hebben op de brenner, ook zoudt overnemen.
i should be pleased if you too, commissioner, would accept all the proposed amendments, with the exception of that concerning the brenner pass.

b) eenheden met consumptie() als hoofdfunctie, voor al hun transacties, met uitzondering van deze die betrekking hebben op de eigendom van grond van gebouwen;
( b) units which are principally engaged in consumption(), in respect of all their transactions except those relating to ownership of land and buildings;