Sie suchten nach: meteorologen (Holländisch - Englisch)

2112 meteorologen
2112 meteorologists

frank en klaus, de meteorologen, hadden ons gewaarschuwd dat de wind aan sterkte zou toenemen.
frank & klaus, the meteorologists, had warned us the wind was going to increase.

de meteorologen zijn het er unaniem over eens: dit is niet de laatste keer dat we een dergelijke hitte hebben gehad.
meteorologists are unanimous: we can expect more heatwaves.

in 1879 presenteerde hij deze ideeën, samen met die van georg von neumayer, op het tweede internationale congres van meteorologen in rome.
in 1879, he presented these ideas, along with george neumayer's to the 2nd international congress of meteorologists in rome.

de oude sjamanen wisten meer van het klimaat en van de weersveranderingen en van alle veranderingen op aarde dan vele meteorologen op dit moment, die als het ware slaaf zijn van hun apparatuur.
the old shamans knew more about the climate and about climate changes and all changes on earth then many today’s meteorologists who are basically slaves to their equipment.

deze zeven schoonheden liggen in de atlantische oceaan en u kunt hier het hele jaar door van genieten. meteorologen beweren dat zich hier de zuiverste lucht en het beste klimaat ter wereld bevindt.
these seven beauties lie in the atlantic ocean and you can enjoy your holiday year round here. meteorologists say that here is the purest air and the best climate in the world.

een regenmeter, ook wel pluviometer genoemd, is een type instrument dat door meteorologen en hydrologen wordt gebruikt om de hoeveelheid gevallen neerslag gedurende een bepaalde tijdsperiode op te vangen en op te meten.
a rain gauge (also known as an udometer, pluviometer, or an ombrometer) is a type of instrument used by meteorologists and hydrologists to gather and measure the amount of liquid precipitation over a set period of time.

deze observatie (die door klimaatonderzoekers en meteorologen volledig kan worden verklaard) kan in dit advies verkeerd worden opgevat, nl. als zou het eesc twijfelen aan de negatieve klimaatgevolgen van de broeikasgasuitstoot.
this phenomenon can easily be explained by climate researchers and meteorologists, but in the context of this opinion this point could be misinterpreted as expressing the eesc's scepticism about the threat to the climate posed by greenhouse gas emissions.

meteoroloog
forecaster