Sie suchten nach: mijn dank aan u (Holländisch - Englisch)

mijn dank aan:
thanks:

mijn dank aan het parlement.
thank you, parliament.

daarom mijn dank aan phillip.
i therefore want to say thank you to phillip.

met mijn dank aan deze jongeman :-)
with my thanks to this young man :-)

(en) mijn dank aan het voorzitterschap.
my thanks to the presidency.

nogmaals mijn dank aan alle betrokkenen.
once again, i thank everyone involved.

daarvoor mijn dank aan rapporteur collins.
for that i am grateful to mr collins.

voorzitter, ook mijn dank aan alle rapporteurs.
mr president, i too should like to thank all the rapporteurs.

mijn dank aan de commissaris voor het antwoord.
i would thank the commissioner for his answer.

mijn dank aan de rapporteur, de heer khanbhai.
i thank the rapporteur, mr khanbai.

dus nogmaals mijn dank aan het portugees voorzitterschap.
thank you again, portuguese presidency.

mijnheer de voorzitter, mijn dank aan de commissaris.
mr president, i would like to thank the commissioner.

mijn dank aan allen die hieraan hebben deelgenomen.
my thanks to all those who were involved.

mijn dank aan commissaris patten voor zijn duidelijke antwoord.
i should like to thank commissioner patten for that clear answer.

mijn dank aan degenen die deze visie hebben geconcipieerd!
gracias a los que imaginaron esta visión.

b (fi) mevrouw de voorzitter, mijn dank aan u, mevrouw de minister, voor uw zeer grondige uiteenzetting.
madam president, my thanks go to the minister for her most comprehensive presentation.