Sie suchten nach: mijn vader is opgenomen in het ziekenhuis (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

mijn vader is opgenomen in het ziekenhuis

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

hij werd opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

he was admitted to hospital.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

een elfde hongerstaker is opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

another one was in the hospital.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de student is ernstig ziek of is opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

serious illness or accident resulting in hospitalization.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ze moeten opgenomen worden in het ziekenhuis."

Englisch

they should be in hospital."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ernstig gewond en werden opgenomen in het ziekenhuis

Englisch

suffered serious injuries and were hospitalized

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hij was reeds opgenomen in het ziekenhuis van deze stad.

Englisch

he was already at the hospital of this city.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn vader is bezig.

Englisch

my father is busy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn vader is niet thuis op het moment.

Englisch

my dad is not at home for the moment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

voor deze aandoening, uw hond moet worden opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

for this condition, your dog should be hospitalized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

in dergelijke gevallen uw hond zal worden opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

in such cases your dog will be hospitalized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn vader gaat een wandeling maken in het park.

Englisch

my father is going for a walk in the park.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hiervoor was maurice in eerste instantie ook opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

it was their first public performance together since the death of brother maurice.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

terwijl u bent opgenomen in het ziekenhuis: informeer uw arts of verpleegkundige

Englisch

while you are in hospital: tell the doctor or nurse -

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn vader is nu over de negentig.

Englisch

father is in his 90s.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

china: mijn vader is li gang!

Englisch

china: 'my father is li gang'

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als je erg beïnvloed door verhongering mogelijk moeten worden opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

if you are very influenced by starvation may need to be hospitalized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

honden met acute, ernstige ziekte dient te worden opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

dogs with acute severe disease should be hospitalized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de kamer van mijn vader is heel groot.

Englisch

my father's room is very big.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

geef me meer rijst, mijn vader is li gang!

Englisch

give me more rice, my father is li gang!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de meeste patiënten die tekenen van hepatische encefalopathie dienen te worden opgenomen in het ziekenhuis.

Englisch

most patients showing signs of hepatic encephalopathy should be hospitalized.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,508,704 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK