Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hun eigen taken en verantwoordelijkheden inzake de naleving van de eisen van het milieuzorgsysteem; en
their roles and responsibilities in achieving conformity with the requirements of the environmental management system; and
het belang van naleving van het milieubeleid en de milieuprocedures en van de eisen van het milieuzorgsysteem;
the importance of conformity with the environmental policy and procedures and with the requirements of the environmental management system;
de organisatie zorgt ervoor dat op geregelde tijdstippen een interne audit van het milieuzorgsysteem plaatsvindt om:
the organisation shall ensure that internal audits of the environmental management system are conducted at planned intervals to:
c) hun eigen taken en verantwoordelijkheden inzake de naleving van de eisen van het milieuzorgsysteem; en
(c) their roles and responsibilities in achieving conformity with the requirements of the environmental management system; and
a) het belang van naleving van het milieubeleid en de milieuprocedures en van de eisen van het milieuzorgsysteem;
(a) the importance of conformity with the environmental policy and procedures and with the requirements of the environmental management system;
ervoor te zorgen dat een milieuzorgsysteem wordt vastgesteld, toegepast en gehandhaafd in overeenstemming met de eisen van deze internationale norm;
ensuring that an environmental management system is established, implemented and maintained in accordance with the requirements of this international standard;
een jaarverslag in het engels dat de prestaties beschrijft van het interne milieuzorgsysteem van de producent, middels een door de ecb verstrekt modelformulier.
an annual report in english describing the performance of its internal environmental management system using a template provided by the ecb.
c) een beschrijving van de belangrijkste elementen van het milieuzorgsysteem en de interacties daartussen, alsook een verwijzing naar de desbetreffende documenten,
(c) description of the main elements of the environmental management system and their interaction, and reference to related documents;
a) ervoor te zorgen dat een milieuzorgsysteem wordt vastgesteld, toegepast en gehandhaafd in overeenstemming met de eisen van deze internationale norm;
(a) ensuring that an environmental management system is established, implemented and maintained in accordance with the requirements of this international standard;
de organisatie moet de registers opzetten en bijhouden die nodig zijn om aan te tonen dat zij de eisen van haar milieuzorgsysteem en van deze internationale norm naleeft, alsook om de bereikte resultaten te documenteren.
the organisation shall establish and maintain records as necessary to demonstrate conformity to the requirements of its environmental management system and of this international standard, and the results achieved.
b) aan het hoogste leidinggevende niveau verslag uit te brengen over het functioneren van het milieuzorgsysteem met het oog op de beoordeling daarvan, met inbegrip van aanbevelingen voor verbetering.
(b) reporting to top management on the performance of the environmental management system for review, including recommendations for improvement.