Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
militaire psychologie
psychology, military
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
drukbroek, militaire
antigravity suits
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
"militaire vermogens
"military capabilities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
verpleegkunde (militaire)
military nursing
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
de intocht van de gladiatoren.
"the entry of the gladiator’s."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ik heb de intocht van sinterklaas gemist.
i missed the arrival of sinterklaas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gotik hield een korte maar krachtige intocht in het land.
the gothic held a short, but strong introduction in the country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de prins van oranje houdt op 30 juni 1806 zijn intocht in de stad.
the city centre of dortmund still retains the outline of the medieval city.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
net als de intocht van hannes is ook deze plaat een getuigenis van zijn tijd.
just as with the record of 'hannes' this record is also a testimony of its time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bij zijn eerste intocht in rennes werd hij gedragen op de schouders van vier bretoense baronnen.
on the occasion of his first entry into rennes it was customary for him to be borne on the shoulders of four breton barons.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de werelddelen zijn vertegenwoordigd en vele landen, zoals we zien bij de intocht voor de eucharistieviering.
but they all gladly made the effort to be present at this day in honor of mary. so many nations from around the world are represented today as we will see at the beginning of mass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== verhaal ==de acteur die sinterklaas speelt overlijdt vlak voor de intocht op televisie.
==plot==the actor who annually plays sinterklaas dies just before the arrival of television crew.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deelname aan de reconstructie van het schilderij van james ensor: de intocht van christus in brussel.
takes part in the reconstruction of james ensor’s painting of the entry of christ in brussels.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de uittocht en de intocht - exodus, jozua, rechters"* 2014 – "de bijbel voor ongelovigen / 3.
de uittocht en de intocht - exodus, jozua, rechters"* 2014 – "de bijbel voor ongelovigen / 3.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung